在選用哪家技術設備問題上德國政府仍在猶豫不定。

文：邱昶維（DCFS編輯部） 曾憑《記憶拼圖》及《全面啟動》入圍奧斯卡最佳原創劇本獎，導演Christopher Nolan（克里斯多福諾蘭）自編自導的電影總是未演先轟動，不論是探索宇宙的《星際效應》，或者刻劃蝙蝠俠心理的《黑暗騎士》三部曲，皆受到影迷們的熱烈關注及討論。1. 掌握觀眾的情感共鳴 圖片來源：《全面啟動》 《全面啟動》（Inception） 我認為我們生活在一個過度強調個人的時代，並且忽略我們能一起做什麼。

延伸閱讀：好萊塢編導兄弟檔——強納森諾蘭筆下的Westworld 5. 放膽嘗試不同敘事手法 圖片來源：《敦克爾克大行動》 《敦克爾克大行動》（Dunkirk） 我想以一種全新的敘事節奏試驗電影。」 6. 永遠要做自己喜歡的東西 圖片來源：《星際效應》 《星際效應》（Interstellar） 去做你愛做的事情，你一定會找到某些價值。而在撰寫《全面啟動》的劇本時，他也盡可能地釐清主角對家人的關愛，使觀眾能夠被其中的人性面吸引。因此，Nolan寫作時也傾向以非常自由的形式呈現，像是在創作《黑暗騎士》的小丑獨白時，他會先一口氣寫三、四頁台詞，再耗費幾天時間編輯，將內容刪減到適當篇幅。本文將整理Nolan的編劇方法，帶領讀者一窺他創作時的所思所想。

」 有鑑於原始概念既能以簡單的方式引起多數人的共鳴，又可以進行更深入的議題探討，Nolan發想《敦克爾克大行動》故事時，即是透過描繪平民與軍隊合作的關係，展現容易引起共鳴的集體英雄主義（Communal heroism）。」Nolan表示，他經常會直接從劇本第一頁開始創作，並且會以「非常線性」的方式撰寫，尤其他在處理非線性敘事時，更會傾向於此。可是我們最喜歡的老師艾斯帖嬤嬤，會說薇達拉嬤嬤說得太過火，沒必要把我們嚇得不知所措，因為灌輸這樣的厭惡感，對我們未來婚姻生活的幸福可能會帶來負面影響。

那就是為什麼她們可以書寫和坐擁書籍。不管體型和五官如何，我們都不由自主成了陷阱和誘惑，我們是天真無辜的源由，單憑本性就會令男人沉醉於肉欲，他們會蹣跚踉蹌、跌落邊緣——什麼東西的邊緣？我們納悶，就像懸崖嗎？接著他們會一頭栽入烈火中，好似用燃燒硫磺捏成的雪球，由上帝憤怒的手拋擲而出它出現在我的惡夢裡：玻璃溫室粉碎，接著是馬蹄的撕扯踐踏，我化為粉紅、白、紫紅的碎片散落一地。連嬤嬤們都放比較多心神在那些長得好看的女生身上。

所以現在只是一個平凡的、日常的母親戒指。文：瑪格麗特．愛特伍（Margaret Atwood） Ⅱ、珍貴的花朵 2 證人證詞逐字稿369A 你要我告訴你，我在基列共和國裡成長的經歷。

我們在學校替手帕、腳凳和裱框圖畫做點針刺繡時，流著鼻水的薇達拉嬤嬤就會跟我們講這類的事情。」 可是縱使艾斯帖嬤嬤露出酒窩與和藹的笑容，佔上風的卻是薇達拉嬤嬤的版本。雙重的揀選：不只事先被挑中要嫁給大主教，也在一開始就被我母親塔碧莎選中。他們當中有些人懂得自我克制。

五歲以前，要遮住胳膊和頭髮，裙子長度必須及膝。可是我們最喜歡的老師艾斯帖嬤嬤，會說薇達拉嬤嬤說得太過火，沒必要把我們嚇得不知所措，因為灌輸這樣的厭惡感，對我們未來婚姻生活的幸福可能會帶來負面影響。我有張麵團般的臉，就像我最愛的馬大席拉做來款待我的餅乾，上頭有葡萄乾眼睛和南瓜子牙齒。不像我們，她們不會預先受到揀選、成為頂尖男人未來的婚配對象——像是雅各之子和其他大主教或他們的兒子。

不過，如果她們長相夠標緻，年紀稍長的時候，還是可能會被挑中。我同意你的看法，基列應該漸漸消逝——那裡有太多偏差、過多謬誤，太多抵觸神意的地方——可是你一定要給我一些空間，讓我悼念即將失去的美好。

在我們學校，粉紅是春夏的色彩、紅紫是秋冬的色調，白色則屬於特殊的日子：星期日和慶祝場合。她說那是心的手指，「可是我的戒指只能許一次願，我把那個願望用在妳身上了。

但是來自經濟家庭的平凡女孩始終都穿同樣的衣服——醜陋的多色條紋洋裝搭灰色斗篷，跟她們母親一樣。要當母親的人都必須有一枚魔法戒指。「她們也有魔法戒指嗎？」 「當然了，我親愛的。可是如果妳早早被挑中，漂不漂亮就沒那麼重要。那就是為什麼她們可以書寫和坐擁書籍。「等時機一到，我們和妳們的父母就會一起做出明智的選擇，替妳們挑個好丈夫，」艾斯帖嬤嬤會說，「所以妳們不必害怕，只要好好讀書，相信妳們的長輩會替妳們做最好的打算，一切都會照該有的方式發展。

我們是珍貴的花朵，必須安全保存在溫室裡，否則會受到偷襲，花瓣會被扯掉，我們的珍寶會遭到竊取，我們會被潛伏在任何角落裡的貪婪男人撕裂蹂躪，在那個罪惡滿盈、稜角尖銳的遼闊世界裡。我不像胡妲有瞇瞇眼，也不像舒娜麥特那樣眉間有紋路，更不像貝卡那樣眉毛淡得幾乎看不見，可是我長得並不完美。

她們甚至不用學點針刺繡或鉤針編織，只學普通的縫紉、紙花製作以及其他類似的雜務。我們這樣特別的女孩規定要穿粉紅色、白色或紫紅色洋裝。

我想到年歲增長就害怕——長到可以結婚的年紀。我對嬤嬤們的明智選擇並沒有信心：我怕自己最後會嫁給一頭慾火焚身的山羊。

妳們一旦結了婚，感受就會有所不同，不會那麼可怕的。不過我雖然長得不特別漂亮，卻是受到揀選的人。不管體型和五官如何，我們都不由自主成了陷阱和誘惑，我們是天真無辜的源由，單憑本性就會令男人沉醉於肉欲，他們會蹣跚踉蹌、跌落邊緣——什麼東西的邊緣？我們納悶，就像懸崖嗎？接著他們會一頭栽入烈火中，好似用燃燒硫磺捏成的雪球，由上帝憤怒的手拋擲而出。大家最愛的刺繡圖案是插瓶的花朵和缽中的水果。

我有魔法戒指可以解開城堡的鎖，可是只能救一個出來，所以我仔仔細細把那些小女孩看過一遍，然後從一整群人裡面選中了妳。五歲之後，裙子最短只能在腳踝上方五公分多，因為男人的衝動很可怕，那些衝動必須受到抑制。

」 「那個魔法戒指呢？」我會問，「現在在哪裡？」 「就是我手指上這個啊。塔碧莎以前總是這麼告訴我：「我到森林裡散步，」她會說，「碰到了一座被魔咒控制的城堡，有好多小女生被關在裡面，她們全都沒有母親，受到邪惡巫婆的控制。

男人的目光永遠四處梭巡，宛如老虎之眼，那些探照燈般的眼睛必須加以遮擋，以避開我們誘人且令人盲目的力量——這股力量來自我們勻稱或骨感或豐腴的雙腿、我們線條優雅或骨節凸出或肥壯的手臂，我們細嫩或斑駁的肌膚、我們纏疊的亮麗鬈髮、粗糙亂髮、稻草般的細軟髮辮。我想你預料除了恐怖的經歷之外別無其他，可是事實上，在基列這裡，如同其他地方，許多孩子都得到了愛護與疼惜。

」對這種事情她不可能有真正的認識，因為嬤嬤們都沒結過婚。你說這樣會有幫助，我的確也希望自己幫得上忙。」 「其他人後來呢？」我會問，「其他的小女生呢？」 「不同的媽媽救了她們。我們是無價之寶的監護人，而這份珍寶存在於我們之內，不為人所見。

」她會說，指著左手的第三根手指。在基列這裡，如同其他地方，許多成人難免犯錯但秉性善良

我把帽T忘在莉歐妮房間的地板上了，我都睡那個房間的。羊的脖子被抬起來，就快要被宰掉。

他很快地看我一眼，我點點頭，眉毛皺起來，臉繃得很緊。如果有陌生人靠近，不是平常餵牠們的人，牠們會咬那個人。